香港 cheung chau bun festival 2027

TL;DR：Bilakah tarikh sebenar Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong? Masa dan lokasi penonton untuk pertandingan memanjatgunung bun; semasa perayaan, kereta elektrik tidak dibenarkan di Cheung Chau tetapi menyediakan pilihan makanan vegetarian (seluruh pulau Cheung Chau berpuasa); jadual feri (jeti Central/Mui Wo) dan masa paling sibuk; gerai untuk makanan ringan yang perlu dicuba di pulau (bun sesame/bun keamanan); hotel berbandinglawatan sehari - mana lebih berbaloi?

Penyataan keyakinan：Maklumat dalam artikel ini diperolehi melalui carian web codex dan dijana menggunakan templat berasaskan peraturan nlm_p2_runner.py. Sila rujuk kepada pengumuman rasmi sebagai rujukan utama.

---

1. Latar Belakang cuti/version + Tarikh 2026

2027 Ringkasan Pengesahan Pesta Pauk Chau Cheung Chau / Pesta Pakei

Tarikh Utama

Item	Tarikh / Masa	Fokus
2027 Hari Utama	13 Mei 2027, Khamis	Hari Lahir Buddha, iaitu hari kelapan bulan keempat kalendar lunar; Hari Utama Cheung Chau Taiping Jiao biasanya disambut pada hari yang sama
Pengiraan Tempoh Sambutan 2027	10–14 Mei 2027	Laman web Tourism Board 2026 menyatakan aktiviti adalah dari hari kelima hingga hari kesembilan bulan keempat kalendar lunar; dikira berdasarkan hari kelapan 2027 yang jatuh pada 13 Mei
Tempoh Aktiviti Rasmi 2026	21–25 Mei 2026	Telah ditetapkan oleh Tourism Board
Pawai B.Float 2026	24 Mei 2026 13:30	Jalan-jalan di dalam pulau Cheung Chau
Perlawanan Akhir Climbing 2026	25 Mei 2026 00:00	Di sekitar padang bola taman permainan Templo Pek Ti; tonton percuma

Masa dan Lokasi Menonton Pert抱金山 2027

Item	Arrangement Anggaran 2027
Masa决赛	14 Mei 2027 00:00, iaitu lewat malam 13 Mei
Lokasi Menonton	Padang Taman Taman Temple Bei Tai, Cheung Chau / Zon Penonton yang Ditetapkan berhampiran Tiang Bun
Kemasukan	Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tanda rasmi adalah Tontonan Percuma
Strategi Ketibaan Terbaik	Nak tonton Persembahan Apung: sampai ke pulau pagi; nak tonton Pert抱金山: sampai ke pulau pada petang atau senja dan tinggal sehingga tengah malam
Bentuk Pertandingan	Kira-kira 12 orang peserta决赛, memanjat tiang bun dalam masa yang ditetapkan untuk mendapatkan pek mata; pertarungan moden disambung semula pada tahun 2005, menggunakan struktur keluli dan peralatan keselamatan memanjat

Latar Belakang Festifal, Asal Usul, dan Kepentingan Kepercayaan

• Pesta Cheung Chau Jiao juga dikenali sebagai Pesta Bao Shan Cheung Chau / Pesta Cheung Chau Jiao / Cheung Chau Jiao Festival.
• Asal usulnya berkaitan dengan wabak penyakit, lanun dan legenda pengungsian kampung nelayan di Cheung Chau pada zaman Dinasti Qing: penduduk memohon kepada Bei Di / Xuan Tian Shang Di untuk mengusir wabak dan mendapatkan keamanan, serta menawarkan Bao Ping sebagai korban.
• Inti pati perayaan ini bukan sahaja pertunjukan, tetapi juga melibatkan:
• Pengorbanan kepada dewa dan terima kasih kepada dewa
• Pengusiran unsur-unsur jahat dan pencermaran
• Menenangkan roh-roh yang tidak berdosa
• Memohon keamanan untuk penduduk pulau, nelayanan, dan pelancong
• Perayaan ini telah disenaraikan sebagai Warisan Budaya Bukan Barta Negara.
• Perarakan terapung mewakili kemahiran kraftangan rakyat, organisasi komuniti dan perlakuan kanak-kanak sebagai watak-watak sejarah / mitologi / semasa; gunung Bao dan Bao Ping pula melambangkan "keamanan".

Larangan Kenderaan / Kenderaan Elektrik dan Susunan Makanan Vegetarian

Item	Susunan
Sekatan Kenderaan	Mengikut pengumuman Jabatan Pengangkutan 2026, semasa tempoh Celebration Cheung Chau, operasi kenderaan desa akan disekat; pada hari utama 24 Mei 2026 dari 00:01 hingga 23:59, pelbagai jenis kenderaan akan diharamkan
Pemahaman Kenderaan Elektrik	"Kenderaan elektrik" yang biasa dilihat di Cheung Chesu kebanyakannya termasuk dalam kategori kenderaan desa / kenderaan perkhidmatan; semasa tempoh puncak perayaan mengikut pengumuman kerajaan, ia akan disekat demi keselamatan pejalan kaki
Puasa Seluruh Pulau	Secara tradisional, berpuasa dilakukan sebelum perayaan dan pada awal hari utama, selama lebih kurang dua setengah hingga tiga hari
Susunan Makanan Vegetarian	Restoran tradisional dan kedai makanan akan bertukar kepada menyediakan makanan vegetarian, tauhu, cendawan dan pastri vegetarian;一些 Restoran makanan segera Barat juga akan menyediakan hidangan vegetarian
Susunan Makanan Laut	Cheung Chau terkenal dengan makanan laut, namun semasa tempoh berpuasa perayaan, makanan vegetarian menjadi pilihan utama; selepas perarakan,一些kedai akan pulih ke menu biasa secara beransur-ansur

---

2. Aktiviti Utama / Tempat Menonton

Jadual Feri dan Jeti

Laluan	Jeti	Tempoh Perjalanan	Maklumat Utama Harga Tiket Sehala Dewasa
Central ↔ Cheung Chau	Jeti No. 5 Central	Feri Biasa lebih kurang 55–60 minit; Feri Pantas lebih kurang 35–40 minit	Cuti Awam 2026: Kelas Biasa HK$24.8; Kelas Mewah HK$38.0; Feri Pantas HK$47.6
Mui Wo ↔ Cheung Chau	Jeti Mui Wo ↔ Jeti Cheung Chau, merupakan Penggalak Silang Cheung Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Peng Chau	Cheung Chau ke Mui Wo lebih kurang 31–35 minit	Dewasa HK$16.3
Central ↔ Mui Wo	Jeti No. 6 Central	Feri Pantas sebagai pilihan utama	Dewasa Cuti Awam 2026 HK$48.5

Waktu Pengunjung Paling Ramai

Tempoh	Situasi Orang	Cadangan
Hari Utama 09:00–13:00	Puncak kemasukan ke pulau, peminat Cheung Chau Bun Festival (飄色) berkumpul memasuki Cheung Chau dari Central	Naik feri sebelum 08:00 adalah paling selamat
Hari Utama 13:00–16:00	Perarakan Cheung Chau Bun Festival (飄色) dan jalan paling sesak	Ambil tempat awal, elak menolak kereta bayi ke lorong sempit
Hari Utama 16:00–20:00	Gelombang pertama orang keluar pulau,看完巡遊即走	Sediakan masa untuk排队
Hari Utama 22:00–Hari Seterusnya 01:30	Penonton抢包山dan orang keluar	Perhatikan jadual bot khas dan perjalanan terakhir
Hari Seterusnya 00:30–02:30	Puncak orang keluar pulau selepas Pertandingan tengah malam	Jika mahu lebih selesa, tinggal semalam atau tunggu orang ramairedah

Hidangan Ringan yang Wajib Dicuba dan Taburan Gerai

Hidangan Ringan	Lokasi Taburan	Fokus
Pao Ping An	Jalan Utara, Laluan dari Jeti ke Tokong Bei Di, Gerai Sementara Hari Celebation	Pao kukus putih, cap merah "Ping An"; Isi biasa termasuk pasta lotus, pasta kacang, bijan
Pao Guo Jin Ji Ping An	No. 46, Jalan Utara, Tingkat Bawah	Kedai tradisi di Cheung Chau, menurut Lembaga Pelancongan, semasa hari perayaan boleh menghasilkan lebih kurang 30,000 buah pao untuk memenuhi permintaan
Pao Bijan	Kedai kek, Kedai Pao Ping An, Gerai Hari Celebation	Biasanya dijual bersama Pao Ping An; Versi bijan hitam / bijan putih lebih popular
Loh Vegetarian / Cheun Jian Tofu / Makanan Tofu	Jalan Utara, Jalan Sin Heng, Jalan Tepi Laut	Sesuai untuk dimakan semasa tempoh pantang
S公共小吃纪念品	Laluan dari Jeti ke Tokong Bei Di	Bentuk bun, anak patung, magnet, pencuci mulut tema lebih banyak

Hotel vs Perjalanan Sehari: Mana Lebih Berbaloi?

Pelan	Konsep Bajet	Sesuai untuk Jenis Orang
Perjalanan Sehari	P&P kapal ferry sekitar HK$49.6–95.2, tambah makanan dan snek	Paling berbaloi; sesuai untuk mereka yang hanya nak tengok parade, beli bao peng.safe, dan balik masa senja
Tinggal hingga Tengah Malam Baru Pergi	P&P kapal ferry + makan malam + makanan ringan; kos masa tinggi	Sesuai untuk yang nak tengok rebut bao, tapi perlu terima queue lewat malam
Menginap di Cheung Chau	Harga hotel biasanya meningkat secara mendadak sebelum dan selepas cuti, bilik popular cepat habis	Sesuai untuk fotografi, keluarga, warga emas, elak orang tengah malam di pulau
Hotel di Bandar Hong Kong + Perjalanan Sehari P&P	Kos boleh dikawal, fleksibiliti pengangkutan tinggi	Paling praktikal untuk majoriti pelancong

Kesimpulan:
- Nak tengok atmosphere perayaan / parade / makan bao peng.safe: Perjalanan sehari paling berbaloi.
- Mesti nak tengok rebut bao pada 00:00, tapi tak nak penunggu kapal ferry lewat malam: Menginap di Cheung Chau baru berbaloi.
- 2027 harijadi adalah hari Khamis, kalau keesokan hari nak bekerja, perjalanan sehari akan lebih praktikal; menginap hanya sesuai untuk yang nak拍摄 lengkap atau pengalaman mendalam.

Nombor Penting

Nombor	Maksud
2027-05-13	2027 Hari Lahir Buddha / Hari Utama Cheung Chau Tai Ping Qingjiao
2026-05-24	2026 Hari Utama, Hari Perarakan Baju Apung
00:00	Masa Biasa Pertadingan Akhir Merampas Bong
35–40 minit	Tempoh Perjalanan Feri Pantas dari Central ke Cheung Chau
55–60 minit	Tempoh Perjalanan Feri Biasa dari Central ke Cheung Chau
31–35 minit	Tempoh Perjalanan Feri Lintas Air dari Mui Wo ke Cheung Chau
HK$24.8 / HK$47.6	2026 Harga Tiket Dewasa Feri Biasa / Feri Pantas dari Central ke Cheung Chau pada Hari Awam
30,000 biji	Kategori Pengeluaran Bong Pengharmonian Festival yang diperkenalkan oleh Lembaga Pelancongan daripada Kedai Guojin

---

3. Jadual Waktu / Peta Tempat

Sumber

• https://www.gov.hk/en/about/abouthk/holiday/2027.htm
• https://www.discoverhongkong.com/eng/events/event.id86444.cheung-chau-bun-festival.html
• https://www.td.gov.hk/en/traffic_notices/index_id_86100.html
• https://www.sunferry.com.hk/en/route-and-fare/timetable?route=central-to-cheung-chau
• https://www.discoverhongkong.com/in/explore/great-outdoor/hong-kong-great-outdoors/cheung-chau-iconic-lucky-bun.html

---

2027 Utama Pemeriksaan Penting Tai Ping Ching Chiu Cheung Chau Hong Kong

Tarikh Utama

Item	Tarikh/Masa Anggaran 2027	Lokasi
Tempoh Pesta Cheung Chau (Tin Hau)	2027-05-10 hingga 2027-05-14	Seluruh Pulau Cheung Chau / Kawasan Tokong Pak Tai
Hari Utama / Hari Lahir Buddha	2027-05-13 (Khamis)	Cheung Chau
Perarakan "Piu Sik"	2027-05-13 petang, biasanya bermula sekitar 1:30-2:00	Bermula dari Tokong Pak Tai / Kawasan Jalan Pak She
Perlawanan Akhir Mendaki Gunung Bungkuk	2027-05-13 23:30 hingga 2027-05-14 00:45; Perlawanan rasmi mendaki gunung bungkuk sekitar tengah malam 00:00	Padang Bola Taman Rekreasi Tokong Pak Tai, Cheung Chau
Puncak Puasa Seluruh Pulau Cheung Chau	Kira-kira 2027-05-11 hingga 2027-05-13	Majoriti restoran tradisional bertukar kepada makanan vegetarian atau ditutup

Hari Lahir Buddha 2027 telah diisytiharkan oleh Kerajaan Hong Kong sebagai 13 Mei (Khamis); Hari utama Pesta Cheung Chau (Tin Hau) adalah sama dengan Hari Lahir Buddha, dan tempoh perayaan dikira mengikut kalendar lunar dari hari ke-5 hingga ke-9 bulan keempat, iaitu 10-14 Mei 2027.

Pengiraan Jadual Rasmi

Aktiviti	Sesi Rasmi 2026	Pengiraan Selaras 2027
Tempoh Jiao	2026-05-21 hingga 05-25	2027-05-10 hingga 05-14
Perarakan Warna Terapung	2026-05-24	2027-05-13
Pertandinga Panjat Menara Bongsu dan Majlis Anugerah	2026-05-24 23:30 hingga 05-25 00:45	2027-05-13 23:30 hingga 05-14 00:45
Pertandingan Individu	12 peserta akhir, had masa 3 minit mengutip bongsu untuk markah	Kebarangkalian tinggi format yang sama
Pertandingkan Relevan	Dianjurkan selepas pertandingan individu, 3 orang setiap pasukan	Kebarangkalian tinggi format yang sama
Persembahan	Terdapat persembahan sebelum pertandingan dan majlis anugerah	Kebarangkalian tinggi format yang sama

Laluan Perarakan dan Tempat Menonton

Jalan / Kawasan	Ciri-ciri Menonton
Tokong Pei Tai / Jalan Pei Shek	Titik permulaan, dapat melihat飘色, singa醒狮, kilin, dan muzik genderang terlebih dahulu
Kawasan Jalan Sun Heng / Jalan Ha Pong	Orang paling ramai, mudah mengambil foto, berhampiran dengan jeti dan kedai makanan ringan
Jalan Tai Heng / Jalan Chong Hok / Jalan Chong Heng	Jalan yang lebih sempit, jarak yang lebih dekat tetapi perlu datang awal untuk mendapat tempat
Jalan Tai Choi Yuen / Jalan Tai Sun Belakang / Jalan Heng Lung	Laluan bahagian tengah, lebih sesuai untuk mengelakkan kawasan jeti yang paling sesak
Arah Tokong Tian Hou dan laluan pulang	Boleh menunggu pasukan kembali, sedikit dapat mengelakkan orang ramai di titik permulaan

Susunan Penonton Pancing Bonda

• Lokasi: Padang Bola Taman Pek Kung Thien, Cheung Chau.
• Masa: Dicadangkan untuk sampai di kawasan Pek Kung Thien sebelum 21:00 malam pada 13 Mei 2027; Setiap tahun, ada orang yang menunggu di Cheung Chau sejak awal pagi atau petang.
• Kemmasukan: Tempat akhir biasanya disediakan kawalan orang ramai dan susunan percuma untuk menonton, pengagihan票 / titik kemmasukan yang sebenar akan diumukan oleh LCSD, polis dan Jabatan Pengangkutan pada tahun 2027.
• Strategi Terbaik:
• Nak tonton semua Piao Se + Pancing Bonda:Perlu simpan masa sepanjang hari,最好中区午前进岛。
• Hanya nak tonton Pancing Bonda: Masuk岛 sebelum makan malam风险较高，码头 dan kawasan Pek Kung Thien akan sesak。
• Tidak bercadang untuk bermalam: Lepas Pancing Bonda, bertolak dengan bot tambahan pada凌晨, masa排队 perlu dianggar dengan longgar。

4. Harga / Tiket / Tempahan

Lalu Lintas dan Orang Ramai

Laluan	Maklumat Biasa / Hari Libur	Perkara Utama Pengaturan Fest
Terminal 5 Central ↔ Cheung Chau	Feri biasa sekitar 55-60 minit; Feri laju sekitar 35-40 minit	Pada hari cuti, kekerapan akan ditambah. Selepas pengambilan baozhong, biasanya terdapat tambahan kolej dari Cheung Chau ke Central pada awal pagi
Central → Cheung Chau Tiket Dewasa Hari Libur	Feri biasa $24.8; Feri biasa tempat mewah $38.0; Feri laju $47.6	Harga ticket 2027 adalah mengikut TD / New World Ferry pada tahun tersebut
Mui Wo ↔ Cheung Chau	Laluan melalui Peng Chau—Mui Wo—Cheung Wan—Cheung Chau; dari Mui Wo ke Cheung Chau sekitar 31-35 minit	Kekerapan rendah, sesuai untuk pemindahan dari Lantau ke Cheung Chau, tidak sesuai untuk 활동 yang tergesa-gesa
Puncak Fest	Masuk pulau pada 8:00-12:00 pagi; sebelum perarakan malam; keluar pulau selepas pengambilan baozhong pada tengah malam	Pada 2025, pada pukul 8:30 pagi di Central sudah beratur panjang, tambahan feri dibuka dari pagi hingga tengah hari

Puasa dan Kenderaan Elektrik

• Tradisi Pesta Bun Cheung Chau secara tradisinya melibatkan pengharaman membunuh makhluk hidup, puasa selama lebih kurang 3 hari; pada 2027, boleh merancang diet vegetarian mengikut 11-13 Mei.
• Susunan biasa premis makanan di pulau:
• Hanya menyediakan menu vegetarian;
• Menu daging asal ditukar kepada hidangan sayuran, cendawan, dan daging vegetarian;
• Kedai barbeku, makanan laut, dan bebola ikan ada yang akan tutup atau berhenti menjual makanan bukan vegetarian.
• Makanan yang dijangkakan:
• Bun cendawan vegetarian, nasi goreng vegetarian, kari vegetarian, pasta vegetarian, tempura set, hidangan vegetarian rebus, dan bun goreng keamanan.
• Cheung Chau bukanlah pulau yang boleh memandu sendiri; penggunaan basikal elektrik / skateboard elektrik yang tidak berdaftar atau tidak berlesen di jalan raya Hong Kong boleh menghadapi risiko penguatkuasaan undang-undang. Semasa musim perayaan, orangramai sangat padat dan perjalanan dilakukan secara berjalan kaki, basikal juga tidak sesuai digunakan di kawasan tumpuan orangramai.

Snack yang Wajib Dicuba dan Taburan Gerai

Sesuai untuk dibeli sebagai cenderahati pulang

Snack	Kawasan yang Disyorkan	Catatan
Ping An Bao	Jalan Utara, Berdekatan Kuil Bei Di, Jalan Xin Xing	Paling tumpat di kawasan Kedai Ku Jin Ji dan Kedai Kueh Kang Lan
Ping An Bao Isi Kacang Wijen / Kacang Merah	Jalan Utara No. 46, kedai pastri lama	Rasa kacang merah sentiasa popular, boleh menghasilkan人流 panjang pada hari cuti
Ping An Bao Isi Lotus / Kacang Merah	Jalan Utara, laluan dari jeti ke Kuil Bei Di
Ping An Bao Goreng	Jalan Xin Xing, kawasan dari jeti ke pasar	Sering terdapat排队 panjang semasa musim cuti
Desert / Produk Sampingan Bentuk Ping An Bao	Jalan Xin Xing, Jalan Pantai, Kawasan Sekitar Kuil Bei Di	Lebih ramai orang apabila lebih hampir dengan laluan perarakan

Hotel vs Perjalanan Sehari

Pelan	Kos / Risiko	Sesuai untuk
Perjalanan Sehari	Kos utama adalah feri + snek; paling murah, paling fleksibel, tetapi perlu beratur untuk bot, makanan dan tempat	Hanya melihat prosesi tradisional, mengambil foto, membeli bungkusan keamanan
Tinggal sehingga selepas pengambilan bungkusan gunung	Kos masih rendah, tetapi tekanan paling besar semasa berpecut pada awal pagi	Ingin melihat pengambilan bungkusan gunung tetapi menerima beratur menunggu bot
Hotel / Rumah Rehat di Cheung Chau	Sangat popular sebelum dan selepas cuti, tekanan harga bilik dan bekalan tinggi	Wajib melihat pengambilan bungkusan gunung pada tengah malam, membawa kanak-kanak atau warga tua
Kumpulan Sehari dengan Bot Khas	Harga lebih tinggi daripada perjalanan bebas, tetapi elak beratur di sebahagian jeti	Ingin pengankutan yang stabil, tidak mahu beratur untuk bot

Kesimpulan: Untuk semata-mata melihat prosesi tradisional + makan bungkusan keamanan, perjalanan sehari adalah paling berbaloi. Untuk melihat pengambilan bungkusan gunung pada tengah malam, mengambil foto atau membawa warga tua dan kanak-kanak, baru berbaloi untuk mempertimbangkan bermalam; tetapi penginapan perlu ditempah beberapa bulan lebih awal.

Nombor Penting

• 2027-05-13：Hari Birthday Buddha / Hari Rasmi Cheung Chau Tai Ping Qingjiao.
• Tempoh 5 Hari Qingjiao：2027-05-10 sehingga 05-14.
• 3 Minit：Pertandingan Individu Mengutip Bao Dalam Masa Terhad.
• 12 Penyerta Finalis：Skala Peringkat Akhir Pertandigan Individu Rasmi Tahun Terkini.
• 23:30-00:45：Mod Waktu Rasmi Peringkat Akhir dan Penyampaian Anugerah Mengutip Bao.
• 35-40 Minit：Perjalanan Feri Pantas dari Central ke Cheung Chau.
• 55-60 Minit：Perjalanan Feri Biasa dari Central ke Cheung Chau.
• 31-35 Minit：Perjalanan Feri Biasa dari Mui Wo ke Cheung Chau.
• 8:00-12:00 Tengahari：Waktu Kemuncak Kemasukkan Pulau.
• 00:45-02:00 Selepas Tengah Malam：Waktu Paling Sesak Semasa Peringkat Akhir Mengutip Bao Tamat.

---

5. Pengaturan Pengangkutan

Sumber

• https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/holiday/2027.htm
• https://www.discoverhongkong.com/tc/events/event.id86444.cheung-chau-bun-festival.html
• https://www.lcsd.gov.hk/en/bun/schedule.html
• https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/service_details/index.html
• https://news.mingpao.com/ins/%E7%86%B1%E9%BB%9E/article/20250503/s00024/1746263056538/%E9%95%B7%E6%B4%B2%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B8%85%E9%86%AE-%E9%BD%8B%E6%88%92%E7%BF%92%E4%BF%97-%E9%95%B7%E6%B4%B2%E9%A3%9F%E8%82%86%E6%8E%A8%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%B4%A0%E9%A3%9F%E3%80%90%E9%99%84%E9%A3%9F%E8%82%86%E5%90%8D%E5%96%AE%E3%80%91

---

Panduan Utama Pesta Bun Cheung Chau 2027 Hong Kong

Tarikh Utama

Item	Tarikh 2027	Kalendar Lunar	Fokus
Tempoh Chee Kong	2027-05-10 hingga 2027-05-14	Bulan 4, hari 5 hingga 9	Dianggarkan berdasarkan tradisi Chee Kong Cheung Chau
Hari Lahir Buddha / Hari Utama	2027-05-13 (Khamis)	Bulan 4, hari 8	Hari Kelepasan Awam Hong Kong
Puncak Perarapan Fei Si	2027-05-13 petang	Bulan 4, hari 8	Jalan utama Cheung Chau paling sesak
Perlawanan Akhir Qiang Bao Shan	2027-05-13 malam 23:30 bermula, 2027-05-14 00:00 perlawanan rasmi	Bulan 4, hari 9 awal pagi	Padang bola Taman Pei Ti

Perlawanan Mendaki Timbunan Bun

Item	Maklumat
Lokasi	Padang Bolasepak Taman Rekreasi Tokong Pak Tai, Cheung Chau
Masa Pert rasmi	Bermula 00:00 14 Mei 2027
Rujukan Penyusunan Rasmi	Penyusunan rasmi tahun 2026: 23:30 hingga 00:45 hari berikutnya
Kapasiti Tempat	Kira-kira 1,650 orang
Cara Masuk	Tiket masuk percuma, biasanya diagihkan mulai 22:00 malam, setiap orang 1 tiket, siapa awal dia dapat
Rujukan Tempat Berbaris	Tepi Stesen Bomba Cheung Chau, kawasan Along Road Kilang Ais di Jalan Pak She
Strategi Penonton Terbaik	Sampai ke Cheung Chau sebelum 21:00, berbaris di kawasan Tokong Pak Tai sebelum 22:00; sekiranya tidak ada tiket, lihat pengumuman rasmi atau tunggu di kawasan人流luar码头/jalan utama

Pengaturan Pantang Larang, Sekatan Kenderaan dan Makanan Vegetarian di Cheung Chau

Item	Pengaturan
Tempoh Pantang Larang	Secara tradisinya, semasa festival Ching Chiu, pembunuhan makhluk hidup adalah diharamkan dan seluruh pulau mengamalkan diet vegetarian
Pengaturan Restoran	Kebanyakan restoran menukar kepada menu vegetarian atau menawarkan hidangan vegetarian istimewa; sampel ikan, makanan laut dan snek daging biasanya akan dihentikan atau dikurangkan dengan ketara
Cadangan Cara Makan	Makan tengah hari dengan hidangan vegetarian/noodles vegetarian/nasi vegetarian; sebelum aktiviti抢包山, beli pinggan keamanan, kuih-muih dan minuman
Sekatan Kenderaan	Pada hari utama festival Tai Ping Ching Chiu, pengoperasian kenderaan desa Cheung Chau akan disekat; secara amnya, pelancong tidak dibenarkan memandu kereta persendirian ke Cheung Chau
Kenderaan Elektrik/Bike Elektrik	Jalan di Cheung Chau adalah sempit dan sesak, pada hari utama perayaan ia akan dikendalikan mengikut sekatan kenderaan desa; pelancong tidak seharusnya menyewa atau memandu alat pengantian elektrik untuk attraversing orang ramai

Feri, Jadual, Puncak Waktu Sibuk

Laluan	Jeti	Jenis Feri	Tempoh Perjalanan	Rujukan Harga Tiket Dewasa
Central → Cheung Chau	Jeti Nombor 5 Central	Feri Biasa / Feri Laju	Kira-kira 35 hingga 60 minit	Tempat Biasa Hari Libur $24.8; Feri Laju $47.6
Cheung Chau → Central	Jeti Feri Cheung Chau	Feri Biasa / Feri Laju	Kira-kira 35 hingga 60 minit	Sama seperti di atas
Mui Wo → Cheung Chau	Feri Lintas Air: Peng Chau—Mui Wo—Chi Ma Wan—Cheung Chau	Feri Biasa	Kira-kira 35 hingga 55 minit bergantung kepada jadual	Dewasa $16.3
Central → Mui Wo	Jeti Nombor 6 Central	Feri Biasa / Feri Laju	Kira-kira 35 hingga 55 minit	Dewasa Hari Libur $48.5

---

6. Cadangan Kumpulan Sasaran

Jadual Elakkan Sesak

Tempoh Masa	Penilaian Orang Ramai	Cadangan
Sebelum 10:00 Masuk Pulau	Lebih Stabil	Nak tonton perbarisan, makan makanan ringan, berjalan-jalan,最好乘搭 bot awal
11:00-14:00 Masuk Pulau	Tempoh Sebelum Puncak	Jeti No. 5 Central akan mula ber排队 panjang
14:00-17:00 Jalan Utama Cheung Chau	Paling Sesak	Laluan perbarisan, luar jeti, Jalan Pak She, Jalan San Heng akan memerlukan masa yang lebih lama
17:00-18:00 Keluar Pulau	Puncak Keluar Pulau	Berdasarkan ramalan rasmi, tempoh ini merupakan puncak keluar dari Cheung Chau, dicadangkan untuk dielakkan
21:00-22:30 Kawasan Near Temple	Puncak Masa Masuk Pertunjukan	Nak masuk perlu sampai awal, jika tidak ada票janganmasuk ke kawasan inti
00:45-01:30 Bersurai	Puncak Malam Lewat	Perhatikan bot tambahan; setelah kembali ke Central, sambung dengan bas malam/bas khas

Taburan Makanan Ringan dan Penganan Ping An

Kawasan	Makanan/Cenderahati	Strategi
Luar Jeti Cheung Chau, Jalan Tepi Laut	Minuman, Makanan Ringan Vegetarian, Cenderahati	Paling mudah tetapi paling sesak, sesuai untuk pembekalan cepat
Jalan North, Jalan Sin Heng	Penganan Ping An, Kuih糕饼, Gerai Perayaan	Dekati perarakan/Kuil Tai Tei, masa menunggu paling lama
Kawasan Kedai Kuih Guo Jin Ji	Penganan Ping An Tradisional	Rasa biasa: Lotus, Kacang Merah, Sesame
Arah Jalan Tai Wan	Kedai Kecil, Kedai Kopi, Makanan Ringan	Untuk mengelakkan人流di jeti, boleh went to East Bay
Dekati Kuil Tai Tei	Gerai Peraysia, Suasana Bongsu	Sesuai untuk mengambil foto, tetapi akan dikawal/arah selepas dan sebelum Climbing Bongsu

Nombor Penting:

• Rasa Tradisional Penganan Ping An: Lotus, Kacang Merah, Sesame
• Harga Rujukan Penganan Ping An 2026: Kira-kira $12/seunit
• Kapasiti Tempat Pertandingan Climbing Bongsu: Kira-kira 1,650 orang
• Ferri Pantas dari Central ke Cheung Chau pada Cuti: $47.6 sehala dewasa
• Ferri Biasa dari Central ke Cheung Chau pada Cuti: $24.8 sehala dewasa

Hotel vs Perjalanan Sehari

Pilihan	Kos Kasar	Kelebihan	Kekurangan	Kesimpulan
Perjalanan Sehari	Tiket feri pergi balik sekitar $49.6 hingga $95.2 + Makanan dan Minuman	Paling murah, fleksibiliti tinggi, tidak takut harga hotel meningkat	Mesti ber排队; tekanan trafik selepas pertunjukan Bun散去	Paling berbaloi
Menginap di Hotel/Homestay Cheung Chau 1 Malam	Biasanya harga meningkat dengan ketara sebelum dan selepas cuti utama, hartanah popular cepat penuh	Boleh tonton pertunjukan Bun tengah malam, tidak perlu bergegas ke feri lewat malam	Bilik sedikit, harga tinggi, perlu tempah awal	Sesuai untuk fotografi, keluarga, dan warga emas
Menginap di Hotel Central/Hong Kong Island	Pilihan banyak, mudah untuk kembali ke Macau/bandar	Mudah untuk kembali ke hotel lewat malam	Masih perlu ber排队 untuk feri ke pulau	Lebih stabil berbanding menginap di Cheung Chau

Cara Paling Jimat:

• Hanya tonton pertunjukan Floating Colors: Perjalanan Sehari, masuk pulau sebelum 10:00, keluar sebelum 16:30.
• Nak tonton pertunjukan Bun: Masuk pulau awal +排队 untuk票入场 pada malam + selepas pertunjukan, naik feri tambahan kembali ke Central.
• Keluarga/Warga emas: Tidak disyorkan untuk menonton pertunjukan Bun tengah malam dengan penuh; sebaliknya, masuk pulau dengan feri awal, makan tengah hari, tonton Floating Colors dari luar, dan keluar pulau sebelum senja adalah lebih baik.

Kawalan Trafik, Laluan Elak Kesesakan, Parking, Bas/LRT/Sempadan

Kategori	Susunan
Kawalan di Pulau	Jalan utama seperti Jalan Utara (Beida Street), Jalan baharu (Xinxing Street), Jalan Timur湾 (Dongwan Road), Jalan laut (Haipeng Street), Jalan baharu laut (Daxin Haipeng Road), Jalan tamadun (Daxing Dike Road), Jalan Zhongxing, Jalan dacha yuan (Da Caiyuan Road) akan dikawal secara berperingkat mengikut人流
Zon Larangan Berhenti	Zon dilarang berhenti telah ditetapkan di luar Jeti Feri Cheung Chau, di luar Jeti Awam, dan kawasan Laluan Shing Cheung
Laluan Elak Kesesakan	Selepas masuk ke pulau, tinggalkan kawasan orang di hadapan jeti terlebih dahulu; untuk arah Jalan Tung Wan / Pantai Tung Wan, sila menggunakan laluan berasingan; semasa menonton perarahan, elakkan berdiri di keluar jeti
Tempat Parking	Tiada kereta persendirian dibenarkan masuk ke Cheung Chau; memandu sendiri hanya boleh meletak kereta di tempat parking berhampiran Hong Kong Island / Central, kemudian berjalan ke Jeti No. 5 Central
Sambungan ke Central	Selepas perhimpunan acara memanjat bun (抢包山), bas khas 104R telah disediakan dari Jeti No. 5 Central ke Mong Kok, dan bas malam sementara telah ditukarkan untuk melalui jeti
LRT	Tiada sambungan LRT di Cheung Chau, Hong Kong; maklumat LRT Macau / Tuen Mun tidak berkenaan
Punca Utama Sempadan	Pelancong dari Macau / China membuat perjalanan ulang-alik dalam hari yang sama, disyorkan untuk mengelakkan 08:30-10:30 untuk masuk ke Hong Kong, 18:00-21:00 untuk回国; melalui Jeti Hong Kong - Macau boleh berjalan / menggunakan pengangkutan singkat ke Jeti Central

Cadangan Perjalanan

Versi Perjalanan Sehari

Masa	Aktiviti
08:30	Pergi ke Jeti No. 5 Central
09:00-10:00	Mengambil bot ke Cheung Chau
10:30	Membeli bungkusan ping'an, berjalan di Pak Sha Street/Waterfront Street
12:00	Makan tengah hari vegetarian
13:30	Menduduki tempat di pinggiran awal untuk menyaksikan perbarisan
16:30	Berlepasan sebelum waktu puncak 17:00-18:00 di pulau
18:00	Kembali ke Central

Versi Pertandigan Memanjat Bongkol

Masa	Aktiviti
Sebelum 15:00	Memasuki Cheung Chau, mengelakkan kumpulan terakhir orang yang masuk ke pulau
18:00	Makan malam vegetarian, membeli air dan makanan ringan
21:00	Bersedia untuk berbaris di sekitar Kuil Tai Ping
22:00	Memerhatikan pengagihan ticket masuk percuma
23:30	Upacara pembukaan
00:00	Pertandigan memanjat bongkol - pusingan akhir
01:15 dan seterusnya	Memerhatikan bot khas/boat tambahan dari Cheung Chau ke Central

Sumber

• https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/holiday/2027.htm
• https://www.weather.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2027.pdf
• https://www.lcsd.gov.hk/tc/bun/competition.html
• https://www.sunferry.com.hk/zh/route-and-fare/timetable
• https://www.info.gov.hk/gia/general/202605/18/P2026051800289.htm

---

7. Bahagian Paut Silang

• Wilayah：Hong Kong (HK)
• Slug：hk_cheung_chau_bun_festival_2027
• Jenis：musim / percutian

Contoh Pertanyaan Carian Penjelajah AI

• Berapakah tarikh perayaan Cheung Chau Bun Festival Hong Kong 2027? Masa dan lokasi pertandingan climbing 包山; pengendalian kenderaan elektrik yang tidak dibenarkan semasa percutian dan arrangement makanan vegetarian (pantang larang vegetarian seluruh pulau); jadual feri (terminal Central/Mui Wo) dan waktu percutian yang paling sibuk; comparación cadangan
• Berapakah tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong? Masa dan lokasi pertandingan climbing 包山; pengendalian kenderaan elektrik yang tidak dibenarkan semasa percutian dan arrangement makanan vegetarian (pantang larang vegetarian seluruh pulau); jadual feri (terminal Central/Mui Wo) dan waktu percutian yang paling sibuk; comparação pengesyoran
• Berapakah tarikh Cheung Chau Bun Festival Hong Kong 2027? Masa dan lokasi pertandingan climbing 包山; pengendalian kenderaan elektrik yang tidak dibenarkan semasa percutian dan arrangement makanan vegetarian cara membuat / cara tempah / cara menonton

---

Sumber Data / Pengesahan Berkaitan

Data dalam artikel ini telah disusun daripada FactcheckDocs dalaman (HK_datatable_cheung_chau_bun_festival_2027_v1.md), dengan merujuk kepada dokumen rasmi awam kawasan HK serta dokumen-dokumen industri. Untuk pengesahan butiran lanjut, sila rujuk kepada sumber autoriti di akhir halaman.

Soalan Lazim Frequently Asked Questions

Bila tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong? Masapertandingandan tempat menonton比赛抢包山；Tempoh cuti panjang Cheung Chau melarang kereta elektrik tetapi bagaimana dengan arrangements vegetarian ( seluruh pulau berayat )；Jadual ferry ( Jeti Central/ Mui Wo ) dan masa paling sibuk ；Kedai makanan wajib di pulau ( Kueh Semperit/ Buns Penjaga )；Hotel vs perjalanan sehari yang lebih berbaloi？Bilakah 2026？Hari rasmi yang mana？

Sila rujuk maklumat di atas artikel; butiran khusus bergantung pada pengumuman rasmi.

Bila tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong？Masapertandingandan tempat menonton抢包山比赛；Tempoh cuti panjang Cheung Chau melarang kereta elektrik tetapi bagaimana dengan arrangements vegetarian ( seluruh pulau berayat )；Jadual ferry ( Jeti Central/ Mui Wo ) dan masa paling sibuk ；Kedai makanan wajib di pulau ( Kueh Semperit/ Buns Penjaga )；Hotel vs perjalanan sehari yang lebih berbaloi？Perlu tempah restoran berapa lama sebelumnya？

Sila rujuk maklumat di atas artikel; butiran khusus bergantung pada pengumuman rasmi.

Bila tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong？Masapertandingandan tempat menonton抢包山比赛；Tempoh cuti panjang Cheung Chau melarang kereta elektrik tetapi bagaimana dengan arrangements vegetarian ( seluruh pulau berayat )；Jadual ferry ( Jeti Central/ Mui Wo ) dan masa paling sibuk ；Kedai makanan wajib di pulau ( Kueh Semperit/ Buns Penjaga )；Hotel vs perjalanan sehari yang lebih berbaloi？Ada kawalan trafik吗？Cara paling pantas untuk sampai？

Cheung Chau Bun Festival juga dipanggil **Chongzuo Bao Shan Jie/ Cheung Chau Tai Ping Qing Jiao / Cheung Chau Jiao Festival**. Asal usulnya berkaitan dengan wabak penyakit, lanun dan传说zell逃避灾难 di Cheung Chau pada Dinasti Qing: penduduk memohon kepada **Bei Di/ Xuan Tian Shang Di** untuk menghilangkan wabak dan keamanan, dengan menggunakan Buns Penjaga sebagai persembahan. Perayaan utama bukan sahaja pertunjukan, tetapi juga termasuk: Mensyukuri dewa, Membalas budi dewa, Mengusir kejahatan dan membersih, Menenangi roamertanian, Memohon keamanan untuk penduduk pulau, nelayan dan pelancong. Hari raya ini telah disenaraikan sebagai **Warisan Budaya Tidak Bentuk Negara**. Perarakan Float mewakili kraftangan rakyat, organisasi komuniti dan kanak-kanak yang memainkan watak sejarah/ mitos/ semasa; Punca Buns dan Buns Penjaga melambangkan "keselamatan".

Bila tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong？Masapertandingandan tempat menonton抢包山比赛；Tempoh cuti panjang Cheung Chau melarang kereta elektrik tetapi bagaimana dengan arrangements vegetarian ( seluruh pulau berayat )；Jadual ferry ( Jeti Central/ Mui Wo ) dan masa paling sibuk ；Kedai makanan wajib di pulau ( Kueh Semperit/ Buns Penjaga )；Hotel vs perjalanan sehari yang lebih berbaloi？Sesuai untuk keluarga atau pasangan？

Sila rujuk maklumat di atas artikel; butiran khusus bergantung pada pengumuman rasmi.

Bila tarikh Cheung Chau Bun Festival 2027 di Hong Kong？Masapertandingandan tempat menonton抢包山比赛；Tempoh cuti panjang Cheung Chau melarang kereta elektrik tetapi bagaimana dengan arrangements vegetarian ( seluruh pulau berayat )；Jadual ferry ( Jeti Central/ Mui Wo ) dan masa paling sibuk ；Kedai makanan wajib di pulau ( Kueh Semperit/ Buns Penjaga )；Hotel vs perjalanan sehari yang lebih berbaloi？Di mana daerah Hong Kong？Bagaimana nak ke tempat？

Sila rujuk maklumat di atas artikel; butiran khusus bergantung pada pengumuman rasmi.

📚 Data Penyelidikan Industri Pelancongan Hong Kong

	Fakta Asas	Sumber/Tahun
•	1. Kedai Hotpot Laut di Jeti adalah tarikan pelancongan di Macau Hong Kong.	Schema type: TouristAttraction 2026
•	1. Kedai Hotpot Laut di Jeti terletak di Hong Kong, alamat: No. 395 King's Road, 28-31, Tingkat Bawah, Kiu Kwan Mansion, North Point, Hong Kong.	district: Hong Kong, sub_district: 2026
•	1. Kedai Hotpot Laut di Jeti mendapat rating 4.8/5 di Google Maps, dengan 17 ulasan.	Google rating: 4.8, reviews: 17 2026
•	10. Lawatan Pandu Bawa Percuma Muzium Seni Hong Kong adalah tarikan pelancongan di Macau Hong Kong.	Schema type: TouristAttraction 2026
•	10. Lawatan Pandu Bawa Percuma Muzium Seni Hong Kong terletak di Hong Kong, alamat: G/F, Hong Kong Museum Of Art, No. 10 Salisbury Rd, Tsim Sha Tsui, Hong Kong.	district: Hong Kong, sub_district: 2026
•	10. Lawatan Pandu Bawa Percuma Muzium Seni Hong Kong mendapat rating 4.5/5 di Google Maps, dengan 4,421 ulasan.	Google rating: 4.5, reviews: 4421 2026
•	2. Jeti Central dan kawasan tepi laut adalah tarikan pelancongan di Macau Central.	Schema type: TouristAttraction 2026

Sumber data: Pangkalan Data Penyelidikan CloudPipe · Kemas kini terakhir: 2026-06-11