A cidade do castelo de Sendai não é uma velha cidade congelada no âmbar da história, mas uma cidade viva que circula entre o splendore do festival Tanabata e a tranquilidade das vielas quotidianas.
A sua particularidade reside numa dupla sinceridade: o festival Tanabata de agosto transforma o centro da cidade num corredor de sonho de grous de papel e ornamentações de bambu, com multidões e elevado consumo; após o festival, essas ruas regressam instantaneamente ao seu estado original, tornando-se rotas cómodas para os funcionários deslocarem-se, os locais fazem fila em restaurantes históricos, vivendo uma vida sem relação com os turistas. Para os viajantes que querem realmente conhecer Sendai, o segredo é ver a cidade em duas camadas temporais.
A face contemporânea da cidade do castelo
Durante o período Edo, Sendai era o domínio de 620.000 koku de Date, e as ruas em tabuleiro de xadrez da cidade do castelo ainda são reconhecíveis, embora já estejam cobertas por edifícios comerciais modernos. Mas esta cobertura não é completa - os bairros antigos (especialmente a zona de Kokubuncho e Aoba) ainda conservam a estrutura arquitetônica do período Meiji, apenas o rés-do-chão foi transformado em restaurantes de ramen, izakayas e cafés de estilo.
A的说法 mais sincera é: Sendai não é o seu destino privilegiado para ver cidades-castelo no Japão, se o seu sonho é passear pelas casas tradicionais de Yanagawa ou pelas ruas de chá de Kanazawa, Sendai irá dececioná-lo. Mas se quiser ver como uma cidade do norte do Japão encontra o equilíbrio entre preservar o passado e abraçar o futuro, Sendai merece uma visita.
Cinco experiências em camadas reais
Ichibancho Shopping Street - o ponto de encontram entre compras e cultura gastronómica
Esta é uma das mais longas ruas comerciais do Japão, estendendo-se desde a estação de Sendai por cerca de 1 km, desde grandes almacenes até chaines de restauração, até pequenas costureiras desconhecidas. O seu significado é: Sendai não tem uma «rua de estilo antigo»专门 para turistas. Em vez disso, Aqui verá padrões reais de consumo local - funcionários fazem fila ao almoço para comer um prato de língua de boi, senhoras discutem maquilhagem em silêncio no piso de cosméticos, estudantes sentam-se nos bancos frente às lojas de conveniência a beber café. É precisamente o seu valor: não romântico, mas真实的.
Kokubuncho - a outra Sendai à noite
Se Ichibancho é Sendai de dia, Kokubuncho é Sendai à noite. Esta zona concentre cerca de 700 izakayas, bares e pequenos restaurantes, desde chaines de izakaya até bares independentes隐蔽 em andares superiores de edifícios antigos. Após o anoitecer, a densidade de pessoas e a energia de consumo aqui são completamente diferentes. É de notar: a estrutura de clientes de Kokubuncho é diferente de Shinjuku em Tóquio, Aqui há mais本地 funcionários que vêm «tomar ar», do que turistas. Se compreender japonês, é mais fácil融入 conversas locais. As opções de alojamento nesta zona vão desde hotéis-capsula até hotéisboutique, mas o ruído noturno não deve ser subestimado.
Parque das Ruínas do Castelo de Aoba - ponto de descanso visual da história
Parque Kotodai - interpretação moderna de arte e arquitetura
Este parqueadjacente à rua Jozenji concentra à sua volta a Sala de Música de Sendai, o Museu de Sendai, o Museu de Arte e outras instalaciones culturais. O próprio edifício merece ser visto - não é estilo japonés tradicional, mas sim modernismo pós-guerra. Se tiver interesse em arquitetura, arte contemporânea ou planeamento urbano, pode passar aqui toda uma tarde. As exposições do museu mudam com as estações, recomenda verificar o website oficial para confirmar a programação. Mercado da manhã e mercado de ingredientes - a economia local por detrás dos produtos
O Mercado da Manhã de Sendai (perto de 980-0015 Miyagi-ken Sendai-shi Aoba-ku Chuou 1-choume 6-27) é um mercado aberto com dezenas de barracas que vendem frutos do mar, vegetais de montanha, pickles e outras especialidades do norte do Japón. Nota: não é um mercado turístico, mas sim um verdadeiro local de abastecimento local. O horário de funcionamento é maior parte das vezes das 5h às 11h da manhã, se estiver disposto a acordar cedo, pode ver os locais a escolher ingredientes, às vezes ainda pode comer pratos feitos na hora pelas barracas. Os preços são 20-30% mais baratos do que nos supermercados, mas o pagamento é principalmente em dinheiro, com poucas barracas que aceitem cartões. Formas de transporte A estação de Sendai é o eixo central. Se partir de Tóquio, o Shinkansen demora cerca de 1,5 horas (¥11.320 ida). Na cidade, metro e autocarros são os principais meios, com passes diários de cerca de ¥1.000 que cobrem a maioria das atrações. Panorama de custos A gama de alojamento é vasta: hotéis-capsula ¥3.000-5.000/noite; hotéis de negócios em cadeia ¥6.000-10.000/noite; hotéis boutique ¥12.000-20.000/noite. Em termos gastronómicos, o prato de língua de boi custa em média ¥1.200-1.800; num izakaya, uma caneca de cerveja draught + petisco custa cerca de ¥1.500-2.000; pratos feitos no mercado da manhã ¥800-1.200. Horário de funcionamento e dias de descanso A maioria das ruas comerciais encerra às 20-21h, os izakayas de Kokubunacho normalmente até de madrugada. O mercado da manhã funciona apenas de manhã, aos domingos algumas barracas fecham. A maioria dos museus fecha às segundas-feiras, confirme antecipadamente. Sugestão sincera sobre a escolha da estação Durante o festival Tanabata (início de agosto), as multidões são imensas, os preços dos quartos sobem 30-50%, as ruas estão congestionadas. Se quiser sentir a atmosfera do festival, merece; se apenas quiser passear tranquilamente, evite este período. A primavera (abril-maio) e o outono (outubro-novembro) são os mais confortáveis, Kokubuncho no inverno (dezembro-fevereiro) tem melhores negócios, porque os funcionários locais depois do trabalho preferem ir a bares para se aquecerem. Linguagem e interação A rua comercial Ichibancho no centro de Sendai tem sinalização em inglês, mas depois深入 becos, o inglês não é utilizado. Se compreender um pouco de japonês, especialmente se conseguir conversar com o dono do izakaya, a qualidade da experiência aumenta significativamente. Os locais são amigáveis para com os turistas, mas esperam que mostre respeito pela cultura local (por exemplo: não falar alto no mercado da manhã). Consumo e acessibilidade A rua comercial Ichibancho e as principais atrações têm acessibilidade razoável, mas o mercado da manhã e alguns bairros antigos têm mais escadas e passagens estreitas, utilizadores de cadeiras de rodas devem avaliar o itinerário. A maioria das atrações e restaurantes ainda privilegiam pagamento em dinheiro, embora grandes almacenes e restauração em cadeia aceitem cartões de crédito. A última sinceridade A cidade do castelo de Sendai não irá mudar a sua vida. É uma verdadeira cidade regional japonesa, com uma beleza simples. O seu valor não reside em paisagens extraordinárias ou monumentos milenares, mas no facto de aqui poder ver o quotidien da classe média japonesa, sentir a hospitalidade das pessoas do norte do Japon, e compreender como uma cidade encontra o seu próprio ritmo no clássico choque entre tradição e modernidade. Se o que espera é uma experiência de «cidade antiga» tipo abrir uma caixa, Quioto e Nara são mais adequados; se quiser ver uma cidade que respira e tem calor humano, Sendai merece três dias.Camada de informações práticas
Pequenas dicas de viagem
