香港仔(Aberdeen)について、多くの人がまず想到するのは避風塘の海上レストランや珍宝海鮮舫ですが、実はここ一番貴重なものは朝の街の茶樓里的人情味です。香港仔は港島の南端に位置し、香港で最も伝統的なコミュニティの一つ。这里的点心は銅鑼湾・中環のように観光向けではなく、貴重な老香港の日常の雰囲칙を維持しています。
香港仔の点心文化与其他地方最大的違いは、「ゆっくり」です。这里的茶客は時間を追い求めない──おじさんたちは朝6時からやって来て、一盅両件(お茶一碗と点心二皿)を9時、10時まで座っています。无所事事だからではなく、この「早茶的生活方式」は既にコミュニティの一部になっています。茶樓は他们的客廳であり、夥計と阿叔阿婆の互动は一般的な「サービス」ではなく、数十年の街坊友情です。
这里的点心有什么这么特别?
まず知るべきは、这里的点心舗は多くありませんが、それぞれ独自の常連客と出品の一貫性があります。尖沙咀・中環那样多くの选择ではありませんがだからこそ、各店の水準は時間の考验に耐えられます。某些店は三四十年经营し、師傅の手法は変わらず、レシピはまだ伝統的な做法です。
次に、価格です。香港仔の点心定价は、銅鑼湾・中環などのビジネス地區より Generally 安いです。一つの虾饺是中環のオフィスでは HK$28-35 ですが、香港仔の老店では HK$22-26 で味わうことができます。美味しくてお得な食事がしたい方には、ここはまさしく寶蔵です。
三番目は、「即叫即蒸」の伝統的な做法です。这里的老店は多くが即叫即蒸を坚持しており、チェーン店のように先に作って 再加热するのではなく、この手作りの温度と旨さは、食べると分かります。
香港仔点心舗おすすめ
1. 聯合茶樓
住所:香港仔大道 203号 地下
ここは香港仔で最も古い字号の一つで、歴史は七十年代に遡ります。店舗は不大、装潢仍是七十年代の的样子──ボックスシート、プラスチックのテーブルクロス、吊りファン、懷旧的に見えますが、まさに 그래서こそ、真の老香港の雰囲気を味わうことができます。
出品面では、这里的虾饺と牛肉球が看板メニューです。虾饺は皮が薄く餡が美しく、虾肉は彈力があり、过多的粉浆は入れません。牛肉球は新鮮な牛肉をハンドメイドし、彈力があります。最高的是它的「流沙包」、卵黄の餡流れが柔らかく、甘すぎないのが美味しいです。
一人当たり消費:HK$35-50
営業時間:06:00-14:00
2. 龍華茶樓
住所:香港仔大道 138号
这里的历史は聯合那样長くありませんが、二十三十年は经营しています。最大の特色は「家庭式」の経営──老板娘が 직접注文を受け、子どもが一緒に帮忙这种人情味はチェーン店では永远に学べません。
点心の种类は多くはませんが、いずれも水準があります。彼女の「腐皮卷」は很好、腐皮はッサリ、中身の豚肉の味が染みます。「潮州粉果」は外面であまり見かけない款式です。また、彼女の普洱茶は特に醇厚で、師傅は古い茶梗を使っていると言っており、長く煎れても苦くありません。
一人当たり消費:HK$30-45
営業時間:06:30-13:00
3. 新金華茶餐廳
住所:香港仔南寧街 5-7号
这里是比較的特别的POSITION、DELIMITERは茶樓と茶餐廳の間──朝は点心、午後は茶餐廳のものを营业しています。時間的に朝に行けない方には、这里的下午茶時間帯にも点心供应があり、还挺贴心の選擇です。
她的「蛋撻」は附近の名物です。タルト生地はサクサク、卵液はツルツル、多くの街坊が外卖でもう一份買います。还有她的「叉烧包」、包皮はふわふわ、叉烧餡の调味はほどほどで、甘すぎません。
一人当たり消費:HK$28-45
営業時間:07:00-22:00
4. 金旺茶餐廳
住所:香港仔大道 181号
这里的位置は比較的に隠れており大街子上ではなく、横丁の小路の中にあります。でも正是因为如此、游客が少なく、より「街坊店」の雰囲気を味わえます。
老板是一位老师傅、点心作りを三十几年しており、出品の安定性が高いです。彼の「香菇雞扎」と「百頁卷」はいずれも很好、蒸す時間がちょうどよく、老nez也不会硬。另外、彼の「淮山卷」は健康取向の選択脂っこさに気に悬なる方は试试看。
一人当たり消費:HK$32-48
営業時間:06:00-14:00
5. 合記茶樓
住所:香港仔舊大街 45号
这里的历史是最长的、古い街坊の話を聞くと香港仔の戦前の老字号、中間には几次改装しましたが、老师傅の手艺は一代一代受け継がれています。这里的出品有一个特色,那就是「古早味」──调味は薄く、过多的酱油と味の素を入れず、食後喉が渇きません。
看板の「牛肉丸」と「魚肉蒸包」はいずれも一试に値します。また、ソースも師傅が自分で调えている,外面批发の既成品ではありません。
一人当たり消費:HK$38-55
営業時間:05:30-13:30
实用资讯
交通方式:
- 港鐵:港島線「香港仔駅」より、A出口から徒歩約5分で香港仔大道の点心エリアに到着します
- バス:7、47N、70など複数の路線が便利です
- タクシー:中区から約HK$50-70、銅鑼灣から約HK$40-60
価格範囲:
香港仔の点心価格は港島の中心ビジネス街区より約20-30%割安で、1人あたり約HK$30-55就可以満足充足的用餐体验。
営業時間:
多くの伝統茶樓の朝市場は05:30-14:00で、ピーク時間は07:00-09:00です。混雑を避けたい場合は10時以降前往するか、下午茶時間帯(一部のお店,如新金華など)をお勧めします。
旅遊小提示:
第一に、最も最適な时间是平日の朝9時前で、土曜日は比較的混雑し、お婆さんが多くテイクアウトを購入するため、待ち時間が長くなる場合があります。
第二に、お店のスタッフは基本的に多忙です。长时间待ちたくない場合は、自分からカウンターに行き注文内容を知らせてください。座って待っているだけではやってきません。
第三に、最も伝統的な「一盅両件」を体验하려면,普洱茶または香片茶を1パック注文し、2〜3皿の点心を組み合わせることで、最も本格的な食べ方を楽しめます。
第四に、お店の点心は11時前の商品が最も新鲜です。これは朝市場の第一批生产で、11時以降は第二批となり、少し品質が落ちてしまいます。
第五に、香港仔の点心店は現金と八達通(オクトパスカード)大概利用できますが、クレジットカードの対応状況は店によって異なります。念のため现金を用意しておくをお勧めします。
香港仔の点心は绝对不是最も美味しいではありませんが、この「人情味」と「日常性」は、この现代化された都市ではますます少なくなっています。如果你厌倦了连锁店的标准化产品,想体验真正的老香港点心文化,香港仔の朝の一盅両件は雰囲专用 Worth it です。
よくある質問